教育部直属、国家211工程重点建设大学
     官方微博
Tel:029-85337095
  开班通知

 课程班制(报名中)
        本中心开设有周末班、集中班两种班制。周末班制为循环开课,每逢周六、日均有课。集中班具体开课日期,详情咨询课程老师。

国际汉语教师寒假集训班1月22日开课...
国际汉语教师春季周末班5月12日开课...
国际汉语教师暑假集训班开始报名......
          联系我们
电话:029-85337095
Q Q :3048536345
地址:西安市长安南路157号莱安中心T1号楼
            23层2309室
邮箱:snnucg@hotmail.com
官网:www.snnucg.com
 

微信号:snnucg
扫描微信二维码,你身边的汉语课堂
        您现在的位置:首页   >> 汉语课堂  
 

对外汉语教学:“不止”与“不只”用法不同

[编辑]  admin       [来源] 西安汉美汉语国际汉语教师City & Guilds考试中心      [时间] 2016-03-04


  杜老师:
  某媒体中说:“他的书架上不止有中国艺术家的著作,还有大量西方艺术家的文集……”请问其中的“不止”用得是否妥当?“不止”跟“不只”的用法有什么区别?谢谢!
  吉林读者 白芷若
  白芷若读者:
  “不止”常用来表示不限于某个数量或范围。例如:
  (1)这筐苹果不止50斤。
  (2)新来的老王不止40岁了。
  (3)种植这种作物的不止这3个县。
  (4)类似的情况不止出现在这里。
  (5)发生这种病虫害的不止李家庄和刘家庄。
  “不止”有时用于句末,表示“不停止”。例如:
  (6)老郭听了这些话,前仰后合,大笑不止。
  (7)通信员受了伤,腿上血流不止,但他坚持把电话线接好,然后再包扎伤口。
  “不只”则用于表示递进关系的复句中。例如:
  (8)现在,这个村子不只生产获得很大发展,群众的生活也得到显著改善。
  (9)这条河的水量很大,不只能用来灌溉附近农田,还能用来发电呢。
  从上面的例子可以看出,“不止”跟“不只”用法是不同的。您提到的“他的书架上不止有中国艺术家的著作,还有大量西方艺术家的文集”,在语义上表示的是一种递进关系,相当于“不但有……而且有……”的说法。因此这里的“不止”宜改为“不只”,整个句子宜改成:“他的书架上不只有中国艺术家的著作,还有大量西方艺术家的文集……”
  《语言文字报》原主编 杜永道

 
 
   
  关于我们 国家汉办考试介绍 Mandarin Chinese Club 孔子学院总部/国家汉办
  中心动态 国际汉语教师课程设置 对外汉语免费公开课 网络孔子学院
  报考流程 国际汉语教师工作信息 学员寄语园地 汉语考试服务网
  汉语课堂 课程班制安排 联系我们  
 
 

西安汉美汉语培训中心
地址:西安市长安南路157号莱安中心T1号楼23层2309室
电话:029-85337095
Q Q:3048536345
© 西安汉美轩墨企业管理咨询有限公司 ICP备案号: 陕ICP备13002624号