教育部直属、国家211工程重点建设大学
     官方微博
Tel:029-85337095
  开班通知

2017年 课程班制(报名中)
        本中心开设有周末班、集中班两种班制。周末班制为循环开课,每逢周六、日均有课。集中班具体开课日期,详见本校校历。

国际汉语教师基础教学班  7  月  8  日 开课
国际汉语教师系统全面课程10月14日开课
2018年国际汉语教师寒假集训班报名中...
          联系我们
电话:029-85337095
Q Q :910519198
地址:西安市长安南路199号陕西师范大学
            学术活动中心专家楼一层2101室
邮箱:snnucg@hotmail.com
官网:www.snnucg.com
 

微信号:snnucg
扫描微信二维码,你身边的汉语课堂
        您现在的位置:首页   >> 汉语课堂  
 

对外汉语教学:“作”与“做”该如何区别使用

[编辑]  admin       [来源] 西安汉美汉语国际汉语教师City & Guilds考试中心      [时间] 2016-04-28

  “作”的不及物意味较浓,其后面所跟的词语往往表示该行为所产生的事物或结果,如“作案”、“作罢”、“作对”、“作恶”、“作废”、“作梗”、“作古”、“作怪”、“作乐”、“作乱”、“作美”、“作难”、“作孽”、“作曲”、“作色”、“作势”。

  “做”的及物意味较浓,其后所跟的词语往往是该行为的处置对象或制造物,如“做工”、“做事”、“做人”、“做官”、“做衣服”、“做买卖”、“做生日”、“做梦”。因为“做”的及物意味较浓而“作”的不及物意味较浓,所以我们只用“做作”而不用“作做”。

  因为“做”、“作”的词义及词语搭配有别,所以我们用“作客”时,一般表示其行为使其成为客人;用“做客”时,则侧重于表示如何使自己做个像样的客人(塑造客人的形象)。而用“作文”时,表示其行为产生了文章;说“做文章”,则往往还能表示玩弄手段处置“文章”。

 
 
   
  关于我们 国家汉办考试介绍 Mandarin Chinese Club 陕西师范大学
  中心动态 国际汉语教师课程设置 对外汉语免费公开课 网络孔子学院
  报考流程 国际汉语教师工作信息 学员寄语园地 汉语考试服务网
  汉语课堂 2017年课程班制安排 联系我们 孔子学院总部/国家汉办
 
 

西安汉美汉语培训中心
地址:陕西师范大学雁塔校区(长安南路199号)学术活动中心专家楼一层2101室
电话:029-85337095
Q Q:910519198
© 西安汉美轩墨企业管理咨询有限公司 ICP备案号: 陕ICP备13002624号